Autorzy: Wydawnictwo: C.H. Beck
Wydanie: 2
Seria: Nowe tłumaczenia tekstów ustaw
Rok wydania: 2011
Ilość stron: 341
ISBN: 978-83-255-3032-7
Cena: 139zł
Nakład wyczerpany
This collection, published as a part of the new series of translations
of Polish acts of law into English, German and French, includes the
English translation of the Labour Code and of the Act on Particular
Rules of Terminating Employment Relationships with Employees for Reasons
not Related to the Individual Employees Concerned, known in the legal
practice as the ,,Act on Collective Redundancies”.
The text of the Labour Code already comprises the amendments to this
Code of 2010 and 2011 improving the quality of the implementation of the
European directives concerning employment under conditions of exposure
to chemical substances, as well as concerning the improvement of
professional qualifications by employees and the issue of a work
certificate.
Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język
angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu
pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami
stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, zwanej w praktyce
,,ustawą o zwolnieniach grupowych”.
Tekst Kodeksu pracy obejmuje nowelizacje z 2010 i 2011 roku poprawiające
jakość wdrożenia dyrektyw europejskich dotyczących zatrudnienia w
warunkach narażenia na działanie substancji chemicznych, jak również
dotyczące podnoszenia kwalifikacji zawodowych przez pracowników oraz
wydania świadectwa pracy.
