Opinie o nas
Opinie o nas na opineo.pl
Opinie o nas na allegro.pl
Kategorie
Zobacz również

Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego

Książka Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego w ksiegarnia-wrzeszcz.pl

Autorzy:  

Berezowski Leszek


Wydawnictwo:  

C.H. Beck


Seria:  Poradniki - lit. obcojęzyczna
Rok wydania:  

2018


Ilość stron:  316
ISBN:  
978-83-812-8696-1
Do pobrania:
Cena: 109zł
Opis
Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? to doskonały podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego. Stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawne i gospodarcze charakterystyczne dla krajów anglosaskich. Jest to praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z dokumentacją gospodarczą pisaną w języku angielskim.

W książce szczegółowo omówiono terminologię charakterystyczną dla umów oraz innych dokumentów o charakterze gospodarczym, właściwości gramatyczne języka angielskiego oraz przedstawiono interpretacje kluczowych terminów ekonomicznych i prawnych.

Kolejna z serii, czwarta książka autorstwa Prof. Berezowskiego stanowi:
-praktyczny przewodnik, za sprawą którego każdy tłumacz może udoskonalić swój warsztat tłumaczeniowy. Prof. Berezowski, podobnie jak w poprzednich książkach serii, gruntownie omawia wybrane pojęcia i terminy podając ich właściwe formy w obcym języku.
-podręcznik, który kompleksowo, bardzo przejrzyście i niezwykle interesująco tłumaczy, często niezrozumiałe dla tłumacza, zagadnienia prawne i gospodarcze, które są przedmiotem przekładu. Innymi słowy, autor nie tylko proponuje ekwiwalenty terminologiczne tłumaczonych pojęć, ale również obszernie i wyczerpująco odpowiada na pytania:
-czym są tłumaczone dokumenty
-czego dotyczą
-po co są przygotowywane
-jakie rodzą konsekwencje
-w jakim kontekście biznesowym są sporządzane
Inne pozycje tego autora
Książka Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 2 w ksiegarnia-wrzeszcz.pl
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? Wydanie 2
Drugie wydanie Jak czytać i rozumieć angielskie dokumentysądowe w sprawach cywilnych? stanowi połączenie:-słownika,-kursu angielskiego języka prawnego...
Cena: 84,00zł
Książka Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Wydanie 5 w ksiegarnia-wrzeszcz.pl
Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? Wydanie 5
Piąte wydanie Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? stanowi połączenie:    słownika,    kursu angielskiego języka praw...
Cena: 85,00zł
Klienci którzy zakupili ten produkt kupili również:
Książka Business Phrases Collocations and Metaphors Glossary with Practice and Answer Key w ksiegarnia-wrzeszcz.pl
Business Phrases Collocations and Metaphors Glossary with Practice and Answer Key
The book comprises three glossaries grouped semantically into nine sections, such as e.g. Business Environment, Management, Employment, Finance and Ba...
Cena: 101,00zł
Książka Polsko-angielski słownik terminów rachunkowości i rewizji finansowej w ksiegarnia-wrzeszcz.pl
Polsko-angielski słownik terminów rachunkowości i rewizji finansowej
Publikacja Polsko-angielski słownik terminów rachunkowości i rewizji finansowej zawiera tłumaczenie na język angielski słów, terminów i zwrotów fachow...
Cena: 49,00zł
Książka Faktura VAT w pytaniach i odpowiedziach w ksiegarnia-wrzeszcz.pl
Faktura VAT w pytaniach i odpowiedziach
Podatek VAT Publikacja Faktura VAT w pytaniach i odpowiedziach autorstwa Karolina Gierszewska, Paweł Barnik w formie krótkich pytań i przystępnych odp...
Cena: 126,00zł
... jest pusty