Swobody wspólnotowe w Traktacie ustanawiającym Wspólnotę Europejską

W literaturze prawa europejskiego na rynku polskim nie został dotychczas opublikowany żaden komentarz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, który faktycznie omawiałby wszystkie prawne aspekty funkcjonowania Wspólnoty Europejskiej. Niniejsze opracowanie jest pierwszą polską edycją bez wątpienia najbardziej kompleksowego dzieła istniejącego w piśmiennictwie państw członkowskich Unii Europejskiej.Oryginalne dzieło niemieckie występujące pod tytułem "Prawo Unii Europejskiej" ("Das Recht der Europaischen Union") jest owocem kilkudziesięcioletniej pracy ponad 100 czołowych przedstawicieli niemieckiej doktryny prawa europejskiego. Zbiór ten w wersji niemieckiej obejmuje obecnie niemal dziesięć tysięcy stron.Polskie wydanie ma w zamierzeniach Redakcji ułatwić i spopularyzować dostępność prawa wspólnotowego dla polskiego czytelnika - zarówno zawodowego prawnika, jak i przedsiębiorcy. Stanowi ono pierwszą polską skróconą publikację tego dzieła poświęconą wybranym, najistotniejszym zagadnieniom swobód gospodarczych i obrotu gospodarczego pomiędzy podmiotami z różnych państw członkowskich UE.
Niniejsze opracowanie wprowadza jasność i pewność w stosowaniu i rozumieniu tej jakże skomplikowanej materii prawa wspólnotowego, nie pozostawiając bez odpowiedzi żadnego pytania. Należy także dodać, że z uwagi na długotrwałość procesu wydawniczego uwzględniony został stan prawny, a w szczególności prawo wtórne i orzecznictwo ETS w wersji oryginalnej dzieła, tj. na 2001 r. Trzeba jednak podkreślić, że pomimo to dzieło jest nadal aktualne, albowiem uwzględnia ono obecnie obowiązujące podstawy traktatowe i omawia najistotniejsze judykaty Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w Luksemburgu. Prawo wspólnotowe to zespół przepisów i orzecznictwa, które podlega jedynie ewolucyjnym zmianom. Niezmienne pozostają zaś podstawowe prawa i swobody, które stanowią fundament Wspólnoty Europejskiej, a którymi dzieło niniejsze w sposób na wskroś analityczny i niezwykle obszerny się zajmuje.