Niniejsza książka, wydana w nowej serii tłumaczenia polskich ustaw na
języki europejskie, zawiera angielskie tłumaczenie ustawy – Ordynacja
podatkowa. Uwzględnia ono ostatnią nowelizację ustawy, obowiązującą od 9
sierpnia 2010. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa
(Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) reguluje ogólne zagadnienia
prawa podatkowego. Niniejsza książka będzie bardzo pomocna dla tłumaczy
oraz osób niewładających językiem polskim, a chcących zrozumieć zasady
dotyczące najnowszej wersji podstawowego aktu polskiego prawa
podatkowego.
Autorzy publikacji:
Paweł Jabłonowski – doradca podatkowy, Szef Departamentu Podatkowego w Kancelarii Prawnej ChaΠas i Wspólnicy.
Jego praktyka zawodowa koncentruje się na doradztwie podatkowym dla
przedsiębiorców. Specjalizuje się w podatku od towarów i usług oraz w
podatkach dochodowych. Prelegent na wielu konferencjach i szkoleniach z
zakresu prawa podatkowego.
Bartłomiej Sobieraj – radca prawny. Jego dotychczasowe
doświadczenie zawodowe obejmuje doradztwo prawne na rzecz
przedsiębiorców polskich i zagranicznych. Jest także autorem licznych
komentarzy i artykułów na łamach prasy oraz dla telewizji z zakresu
prawa handlowego oraz cywilnego.
Katarzyna Stępnicka – aplikant radcowski. W trakcie
dotychczasowej praktyki zawodowej zajmowała się obsługą prawną spółek
kapitałowych oraz osobowych. Specjalizuje się w prawie gospodarczym oraz
prawie pracy.
